Dear Parents,
In preparation for the National Spelling Bee, our school will be showing the movie Akeelah and the Bee to all students in grades 1st through 5th this Friday, October 15. This movie is rated “PG” for some language.
We will edit the movie and remove the very small section where objectionable language is used. It is our belief that the movie is educational, informative, and age-appropriate for all our students. It is the story of how a 10-year-old girl from South Los Angeles tries to make it to the National Spelling Bee.
If you have any objections, please let us know so that we can make the necessary arrangements for your child. A permission slip will be sent home on Wednesday. Please return it by Thursday, October 14, 2010. Your child will not be able to see the movie without this permission. You may download the permission slip here.
Permiso de Proyección de Película
Estimados padres de familia,
En preparación para la Competencia Nacional de Ortografía (Spelling Bee), nuestra escuela mostrará la película Akeelah and the Bee a todos los estudiantes en los grados primero a quinto este viernes, 15 de octubre. Esta película está clasificada "PG" por algo de lenguaje.
Vamos a editar la película y retirar la pequeña sección en la que se utiliza el lenguaje cuestionable. Creemos firmemente que esta película es educativa, informativa, y es apropiada para la edad de todos nuestros estudiantes. Es la historia de cómo una niña de 10 años de edad, trata de llegar a la Competencia Nacional de Ortografía.
Si usted tiene alguna objeción, por favor, háganoslo saber para que podamos hacer los arreglos necesarios para su hijo. Un permiso será enviado a su hogar el miércoles, y le pedimos que lo devuelva firmado el Jueves, 14 de octubre de 2010. No permitiremos que ningún estudiante vea la película sin este permiso. Puede descargar el formulario aquí.
